You can create/edit your own 404 page using Elementor’s Theme Builder

Then go to WpAdmin -> Customize -> 404 and choose a 404 page for your website